Home
На русском
Dienstleistungen
Preisliste
AGB's
Links
Kontakt

 

Übersetzung

Das Honorar wird bei Übersetzungen entweder pro Wort des Ausgangstextes oder nach Anzahl der Zeilen errechnet. Die Zeilenpreise variieren je nach Textsorte, Schwierigkeitsgrad der Übersetzung, Eilbedürftigkeit, Formatierung des Textes usw. Als Normzeile gelten 55 Anschläge samt Leerzeichen.
Die Fristen einer Übersetzung hängen von dem Auftragsvolumen, der Textschwierigkeit und der Eilbedürftigkeit ab.

Kostenvoranschläge sind kostenlos und unverbindlich. Sollten Sie an einer Übersetzung interessiert sein, dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf!  

 

Preisbeispiele für Standartdokumente in der weißrussischen/ russischen bzw. deutschen Sprache:

 

Preisbeispiele für Standartdokumente in der russischen bzw. deutschen Sprache:

(Andere Sprachen auf Anfrage. Die Preise für die Übersetzungen anderer Sprachen können von den unten aufgeführten Preisen abweichen.) 

 

Art des Dokuments

 Preis

Arbeitsbuch  

1 € pro Eintrag

Auszug aus dem Familienbuch                                   

ab   15 €

Bescheinigungen

 

Anmeldebescheinigung                                                             

       10 €

Aufenthaltsbescheinigung                                                        

       10 €

Ausbürgerungsbescheinigung                      

       10 €

Bescheinigung über die Staatsangehörigkeit                         

       10 €

Einkommensbescheinigungen 

ab   10 €

Ehefähigkeitsbescheinigung/ Ledigkeitsbescheinigung

        10

 

Führerschein

        

       10 €

Pass, Personalausweis

       10 €

 Urkunden

 

Geburts-, Heirats-, Scheidungs- und Sterbeurkunde

        10 €

Internationale Geburts- oder Heiratsurkunde

        15 €

Über die Namensänderung

        10 €

 Diplome/ Zeugnisse

 

Diplom / Zeugnis (ohne Anlage)

        10 €

Diplom/ Zeugnis mit Anlage, Studienbescheinigung etc.    

         5 €   +                

0,50 € pro Eintrag

Schulzeugnis (1Blatt)

        10 €

Schulzeugnis (2 Blätter)                                                        

        15 €

Übersetzung der Apostille                                                         

          5 €

Übersetzung der notariellen  Beglaubigung                               

          5 €

Beglaubigung

          5 €

 

Übersetzungsbüro BelRu